[morzh]

Mike

So. First your drawing.

1. The crystal has 2 wires. Both go through the shield.
2. That shield grounds to the metal of the turntable itself.
3. The same shield also connects to the cap C27 pin 1 (I use 1 and 2 just to tell the difference between the two).
4. One of the wires from the crystal (Crystal, Lowe wire on the drawing) connect to the other C27 pin, the Pin 2.
5. This Wire, C27.2 will also connect to the second shield, that goes to the chassis.
6. The second crystal wired, the upper one on the drawing, goes through the second shield to the chassis.


Now to the chassis.

1. The end of the second shiled, the one that came to the chassis, will connect to the C26. (The other pin of the C26 connects to the Chassis itself)
2. The Top Crystal wire, that came through the second shield to the chassis, will connect to the free end of R1 (looks like the volume pot) Phono section.

This is it.