[glyphmon]

Update, finally.  Sanding sealer, grain filler, a couple coats of satin-finish lacquer and one waterslide decal later:

   

Also includes the first test with the replacement grille cloth.  I did a round of dark brown on the interior just to have a good clean surface.  Will address the bolts that hold the speaker - I can't find a single plain, round-headed brass bolt anywhere - certainly not locally - not even on Amazon as recommended so I will go with the same gold that was used for the pinstripes.  Can always swap them out later if I find something better.  I just feel the contrast will be much improved.

Hopefully final round of lacquer on the front to seal in the decal tomorrow and can call it good on the cabinet.

Best wishes,
Roy