[captainclock1988]

I suspect that the broken part is rubber that has hardened, which explains the condition and inability to piece it back together.

Hardened Rubber would make more sense as it does seem to be behaving a lot more like old hardened rubber than old plastic.

I guess I could try rubber hose, I'll see what I can find at my local Auto Zone and go from there.