[BrendaAnnD]

Those wires, and the nut, are connected to the can of the capacitor. The insulating washer is to keep the can negative above chassis ground for the bias section of the supply. Using the nut for a tie point for all those connections saved them having to add a large solder ring.