[Phlogiston]

You are getting there. Now the trick is to not sand so much as to sand through the original finish. I would have used less toner.

Do you have a high speed buffer (not that Walmart orbital thing)?

Wait a few days before you try to buff it out.

It is going to look much better and still be close to original.