07-01-2017, 04:56 AM
Yes , Michael. After the famous thing of Churchill, with criticism of communism and the USSR, and the beginning of a confrontation between the USSR and the US, cooperation between the USSR and the RCA was stopped. Radiators "Leningrad" were stopped at the factory named after Kazytsky and stopped designing many others in the style of American radio. As a result, the design and functionality of the Soviet radio became very similar to the radio produced by the German Democratic Republic (satellite of the USSR) and even the Federal Republic of Germany. There is nothing surprising in this, because in the USSR, even before 1955, many specialists of the former Nazi Germany, who were captured in 1945 or who under the contract were designing radio engineering for the USSR, worked. Particularly strong influence of the German style and functionality is noted in models Belorus-50, Belarus-53, Belorussia-57, October-1 and October-2. Later versions of Soviet radio receivers on "finger" radio luminaires were similar to German radio, but not so clearly.
I really hope that Google will translate the text correctly because I will again blame Michael for a bottle of expensive cognac for help, which is a problem because brandy is forbidden to send by parcel. .....
Michael, here is the control text. 
Так , Майкл .Після знаменитої речі Черчіля з критикою комунізму і СССР та початком конфронтації між СССР та США було зупинено співробітництво між СССР та фірмою РСА . Перестали випускатись радіоприймачі "Ленінград" за заводі імені Казицького та зупинено проектування багатьох інших в стилі американського радіо. В наслідок чого дизайн і функціональність радянських радіоприймачів стали дуже нагадувати радіо виробництва Німецької Демократичної Республіки ( сателіта СССР ) і навіть ФРН . В цьому немає нічого дивного бо в СССР навіть до 1955 року працювало багато спеціалістів бувшої нациської Німеччини , які потрапили в полон в 1945 році або які по контракту проектували радіотехніку для СССР . Особливо сильний вплив німецького стилю і функціоналу видно в моделях Белорусь-50 , Белорусь-53 , Белорусь- 57 , Октябрь-1 та Октябрь-2. Більш пізні моделі радянських радіоприймачів на "пальчикових" радіолампах такох були схожі на німецькі радіо , але вже не так однозначно .
I really hope that Google will translate the text correctly because I will again blame Michael for a bottle of expensive cognac for help, which is a problem because brandy is forbidden to send by parcel. .....
Michael, here is the control text. Так , Майкл .Після знаменитої речі Черчіля з критикою комунізму і СССР та початком конфронтації між СССР та США було зупинено співробітництво між СССР та фірмою РСА . Перестали випускатись радіоприймачі "Ленінград" за заводі імені Казицького та зупинено проектування багатьох інших в стилі американського радіо. В наслідок чого дизайн і функціональність радянських радіоприймачів стали дуже нагадувати радіо виробництва Німецької Демократичної Республіки ( сателіта СССР ) і навіть ФРН . В цьому немає нічого дивного бо в СССР навіть до 1955 року працювало багато спеціалістів бувшої нациської Німеччини , які потрапили в полон в 1945 році або які по контракту проектували радіотехніку для СССР . Особливо сильний вплив німецького стилю і функціоналу видно в моделях Белорусь-50 , Белорусь-53 , Белорусь- 57 , Октябрь-1 та Октябрь-2. Більш пізні моделі радянських радіоприймачів на "пальчикових" радіолампах такох були схожі на німецькі радіо , але вже не так однозначно .
