[RadioSvit]

Bought here such a beautiful radio last fall, but only now repaired - Akkord Pinguin U59

Quote:
Akkord Pinguin U59 Portable Battery Radio. Germany 1959. The U 59 is the latest lamp version of Akkord Radio's most popular Pinguin all-in-one radio transceiver family, a unique German private family-owned company, the leader of the 1950s in Europe in the portable radio sector for tourism. Four bands - LW, BC, SW 16-50m and FM 87-100 MHz. Ferrite antenna for DV / SV and double telescopic antenna for HF and FM. All the same "suitcase" design and construction of the case - a wooden frame covered with leather or dermantine ... The traditions of the company - a sacred thing. ))). 7th "finger" miniature tubes of the most economical European series D ... 96 with a current consumption of 25 mA cathodes - DF97, DK92, DF96, DF96, DF96, DAF96, DL96. This is one of the very few radio models with a two-stage IF amplifier on AM bands and a three-stage (!) IF with a two-stage RF converter when operating on FM. The power supply is universal - from a 220 V network or a 100 V rechargeable anode battery and two galvanic cells of type D. So - the anode battery is Rechargeable (!), With a charge from the mains, of course it did not live up to our days ...) The unit is equipped with 4 section KPIs - two sections on AM and FM. At the top of the chassis is a range switch board and the input / heterodyne contours of the AM bands. On the right is a block of IF and LF amplifiers. The power of 200 mW is enough for sounding a large room and creating a good picnic mood ..


Quote:
Портативный батарейный радиоприемник Akkord Pinguin U59. Германия 1959. U 59 является последней ламповой версией самого популярного семейства всеволновых радиоприемников  Pinguin от Akkord Radio - уникального немецкого частного семейного предприятия, лидера 50-х годов в Европе в секторе портативного радио для туризма. Четыре диапазона - ДВ, СВ, КВ 16-50м и ФМ 87-100 МГц. Ферритовая антенна на ДВ / СВ и двойная телескопическая на КВ и ФМ. Все тот же "чемоданный" дизайн и конструкция корпуса - деревянный каркас, обтянутый кожей или дермантином ... Традиции фирмы - святое дело. ))). 7-м "пальчиковых" миниатюрных радиоламп самой экономичной европейской серии D ... 96 с током потребления накала катодов 25 мА - DF97, DK92, DF96, DF96, DF96, DAF96, DL96. Это одна из очень немногих моделей радио с двухкаскадного усилителем ПЧ на АМ диапазонах и ТРИкаскадным (!)  ПЧ с двухкаскадным ВЧ конвертором при работе на ФМ. Питание универсальное - от сети 220 V или аккумуляторной анодной батареи напряжением 100 V и двух гальванических элементов типа D. Так так - анодная батарея АККУМУЛЯТОРНАЯ (!) , с подзарядкой от сети, конечно что она не дожила до наших дней ...) На ФМ блоке установлен 4-х секционный КПЕ, - по две секции на АМ и ФМ. Вверху шасси размещена плата переключателя диапазонов и входные / гетеродинные контуры АМ диапазонов. Справа - блок ПЧ и НЧ усилителей. Мощности 200 мВт хватает для озвучивания большой комнаты и создания хорошего настроения на пикнике ..
..................

О о ... Again the problem ... Michael, how about English "КПЕ " ?

[Video: https://www.youtube.com/watch?v=4x3usFLj5OA]